Giro facile per tutti intorno alla cima del Plan de Corones, con partenza presso la campana Concordia. Saliamo da Riscone in funivia. Dalla stazione a monte passegiamo sul "Sentiero Panoramico Concordia", che seguiamo verso destra. Il facile sentiero circilare è agibile anche con il passeggino.
In macchina sulla A22 fino all´uscita Bressanone / Val Pusteria e poi sulla strada statale per ca. 25 km fino a Brunico. Arrivati in centro a Brunico girate per Riscone e seguire le indicazioni per la stazione della funivia.
